Are you unable to see your photos on your phone from the ReplayIt app?
Open the photo gallery containing the photos you would like to upload to ReplayIt. Select all of the photos you wish to upload. Then click 'Share' and share the photos to the ReplayIt app.
If this does not work for you, contact firstname.lastname@example.org